紫南宮『下井仔雍菜』の物語
『『嘉慶帝は台湾に遊ぶ』の伝説物語の中で、竹山地域で「李勇廟」及び「竹山の赤いサツマイモは小さいとても美味しくなる」及び「照鏡山に美女が多かった」というエピソードと伝説のほかにまた、別の言い伝えによると、嘉慶帝が竹山一路に沿って北部へ行って、現在の社寮渡り場にやって来たことがありました。その時、この社寮小学校の近くに王爺廟があり、伝説によると、嘉慶帝のそばに保護する将軍は（鄭さん、黄さんという二人の将軍だった）嘉慶帝を護るためにここに犠牲になってしまった後、「鄭府王爺」及び「黃府王爺」という封号を嘉慶帝に追贈されました。
その後、嘉慶帝は社寮渡り場に行って、当時に物資が欠乏していたから、人々は「下井仔の雍菜」を摘み取って嘉慶帝におもてなしに届きました。下井仔地域は泉水が一年中絶えず湧いているため、この水によって栽培している空心菜は、格別に新鮮、かつ柔らかくて美味しくて、それがゆえんに嘉慶帝に褒められて、さらに名称を嘉慶帝に名付けられました。年代が遠くなって既に忘れてしまったので、現在の田園調査によるとそのような出来事を知ったのです。本件の真偽にもかかわらず、もし下井仔の天然資源の泉水がよく利用することが出来るとしたら、下井仔の「泉水の雍菜」を栽培することもできる筈で、必ず地方の特色を具有する農産物になることが出来ます。
嘉慶帝は社寮の渡り場から濁水渓を眺めていると、その渓流の波がとうとうとしているから、全く渓流を乗り渡ることが出来なかったのです。それがゆえんに竹脚寮の土地公の神様に助けることを祈りました。それから竹脚寮の土地公の神様が霊験を現して、さらに安全に嘉慶帝の渓流を横渡ることに助けました。しかも鹿港を通じて、海に出るまでに送りました。その後、竹脚寮の土地公の廟は、皇帝から封号を授けられて、さらに官僚としての帽子も頂いた。しかも、武士と文官が神様のそばに守ってくれるようにしていた。これは、いわゆる現在の『紫南宮の土地公』です。
廟宇を改築することにより、廟宇の事務と儀礼を詳しく熟知している方が必要となり、人々は、当時に家の中に神壇を設置することがあって、また、廟宇の建築に対して、細部までに熟知すること、さらに当時の雲林農田水利会の代表だった莊其炎さんを推薦して、再建委員会の主任委員を担当した。当時には経費不足の状況の下で、莊其炎さんは、人々に奉仕する勇気が本当に尊敬されます。
その後、紫南宮再建委員会が募金することによって、人々は自由な寄付をして、やっと民国七十年の旧暦九月二十六日から起工して、民国七十一年十一月まで完工して落成した。民国七十二年から「紫南宮管理委員会」に改めて、なお、初任の主任委員として、莊其炎さんを推選した。現在では、莊秋安さんが第八任期の主任委員に担当しています。
提供された元サイトの資料をもとに掲載しています。行事、参拝の規定、交通時刻は紫南宮へご確認ください。